職位空缺

Part-time Competition Manager

The Cycling Association of Hong Kong, China Limited is organizing UCI Track Cup – Hong Kong　China which will be held in March 2024 in the Hong Kong Velodrome. UCI (Union Cycliste Internationale) Track Nations Cup is one of the qualifying race for Paris Olympic Games 2024. Over 350 top riders from some 40 national and UCI teams will attend the event.

The Association is now inviting suitable candidate to join the team.

Responsibilities:

  • Work with the Event Director and Technical Director
  • Organize a track chief and all auxiliary personnel
  • Manage a team of National Commissaire/s and technical officials
  • Oversee distribution of communiqués
  • Ensure a smooth event operation
  • Other tasks and duties as needed to facilitate the event operation
  • Provide technical support to the organizing committee

 

Contract period is offered up to 31 March 2024

Requirements:

  • Working experience in international track cycling events
  • In depth knowledge in track cycling is a must
  • Experience of working with International Technical Officials is a definite advantage
  • Ability to handle project independently with proficient event management skills
  • Demonstrated strong leadership
  • Excellent planning and organizational skills
  • Good command of spoken and written English and Chinese
  • Strong interpersonal and communication skills
  • Qualified National Commissaire in Track Cycling is preferred.
  •  

Interested candidates please send a cover letter and detailed resume with expected salary to the Executive Director on or before 22 November 2023 at [email protected] .

Personal data collected will be used for recruitment purposes only.

招聘2024-2025年度
「小輪車青苗單車培訓計劃」教練

職責

  • 負責統籌及教授青少年單車訓練及其他發展課程
  • 負責草擬甄選、測試及訓練內容、每月相關文件記錄、定期提交學員進度
  • 須不定時或假期工作，支援訓練班及本地賽事

入職要求

  • 申請人必須為香港單車總會註冊之一級或以上小輪車專項教練
  • 持有有效由勞工處所認可之急救證書
  • 懂基本電腦文書處理操作
  • 有責任感、對小輪車運動有熱誠
  • 其他因素，例如
      • 由香港體育學院發出的運動通論證書
      • 相關體能訓練教練證書
      • 有青苗/青訓教練經驗、或相關工作經驗
      • 持有有效駕駛執照
      • 前香港代表隊成員
      • 懂使用起步閘

等可獲優先考慮

小輪車青苗教練入職要求及職務

 

主教練

副教練

協助教練 – 2位

入職要求

二級或以上小輪車專項教練

一級或以上小輪車專項教練

一級或以上小輪車專項教練

職務

向總會匯報

課堂管理

協助執行教學

制定甄選測試內容

執行教學

 

制定及執行相關訓練及一、二、三階段教學

主教練不在時接管所有工作

 

*第三階段只保留主、副教練執教及1位協助教練。

教授課程

  • 甄選日
  • 第一、二、三階段訓練

薪酬

 

主教練

副教練

協助教練

時薪$263(二級教練)

時薪$224(一級教練)
時薪$263(二級教練)

時薪$224(一級教練)

工作日期

2024年5月至2025年3月﹝詳細日期及時間稍後確實﹞

工作地點

香港賽馬會國際小輪車場 或其他地點

其他事項

  • 若教練請事假，必須於一個月前以電郵通知總會，得到總會確認回覆作準。
  • 受聘教練將優先獲聘為小輪車/山地車之青苗/青訓代課教練(如有相關專項資格)。小輪車青苗課程之代課薪酬為一級教練津貼。小輪車青訓課程之代課薪酬將按教練資歷發放，最高為二級教練津貼。山地車課程之代課薪酬為一級教練津貼。
  • 如收生不足，將會減少教練人數。單車總會持最終決定權。

求職信請同時列明申請職位，最終職位安排或會按教練之資歷進行調派，單車總會持最終決定權。

有意應徵者，請將求職信連同個人履歷於2024年5月2日(星期四)前電郵至[email protected] 或郵寄或親身交香港新界葵涌醉酒灣葵喜街91號香港賽馬會國際小輪車場。
如有任何問題，可致電2419 9613與秘書處職員朱小姐聯絡。

中國香港單車總會有限公司

2024年4月8日

招聘2024-2025年度
「小輪車青少年訓練計劃」教練

職責

  • 負責統籌及教授青少年單車訓練及其他發展課程
  • 負責草擬甄選、測試及訓練內容、每月相關文件記錄、定期提交學員進度
  • 須不定時或假期工作，支援訓練班及本地賽事

入職要求

  • 申請人必須為香港單車總會註冊之一級或以上小輪車專項教練
  • 持有有效由勞工處所認可之急救證書
  • 懂基本電腦文書處理操作
  • 有責任感、對小輪車運動有熱誠
  • 其他因素，例如
      • 由香港體育學院發出的運動通論證書
      • 相關體能訓練教練證書
      • 有青苗/青訓教練經驗、或相關工作經驗
      • 持有有效駕駛執照
      • 前香港代表隊成員
      • 懂使用起步閘

等可獲優先考慮

小輪車青訓教練入職要求及職務

 

主教練

副教練

入職要求

二級或以上小輪車專項教練

一級或以上小輪車專項教練

職務

向總會匯報

課堂管理

制定甄選測試內容

執行教學

制定及執行相關訓練及一、二、三階段教學

主教練不在時接管所有工作

教授課程

  • 甄選日
  • 第一、二、三階段訓練

薪酬

主教練

副教練

時薪$263(二級教練)

時薪$224(一級教練)
時薪$263(二級教練)

工作日期

2024年5月至2025年3月﹝詳細日期及時間稍後確實﹞

工作地點

香港賽馬會國際小輪車場 或其他地點

其他事項

  • 若教練請事假，必須於一個月前以電郵通知總會，得到總會確認回覆作準。
  • 受聘教練將優先獲聘為小輪車/山地車之青苗/青訓代課教練(如有相關專項資格)。小輪車青苗課程之代課薪酬為一級教練津貼。小輪車青訓課程之代課薪酬將按教練資歷發放，最高為二級教練津貼。山地車課程之代課薪酬為一級教練津貼。
  • 如收生不足，將會減少教練人數。單車總會持最終決定權。

求職信請同時列明申請職位，最終職位安排或會按教練之資歷進行調派，單車總會持最終決定權。

有意應徵者，請將求職信連同個人履歷於2024年5月2日(星期四)前電郵至[email protected] 或郵寄或親身交香港新界葵涌醉酒灣葵喜街91號香港賽馬會國際小輪車場。
如有任何問題，可致電2419 9613與秘書處職員朱小姐聯絡。

中國香港單車總會有限公司

2024年4月8日

招聘2024-2025年度
「山地車青苗單車培訓計劃」教練

職責

  • 負責統籌及教授青少年單車訓練及其他發展課程
  • 負責草擬甄選、測試及訓練內容、每月相關文件記錄、定期提交學員進度
  • 須不定時或假期工作，支援訓練班及本地賽事

入職要求

    • 申請人必須為香港單車總會註冊之一級或以上山地車專項教練
    • 持有有效由勞工處所認可之急救證書
    • 懂基本電腦文書處理操作
    • 有責任感、對山地車運動有熱誠
    • 其他因素，例如
      • 由香港體育學院發出的運動通論證書
      • 相關體能訓練教練證書
      • 有青苗/青訓教練經驗、或相關工作經驗
      • 持有有效駕駛執照
      • 前香港代表隊成員

    等可獲優先考慮

山地車青苗教練入職要求及職務

 

主教練

副教練

入職要求

一級或以上山地車專項教練

一級或以上山地車專項教練

職務

向總會匯報

課堂管理

制定甄選測試內容

執行教學

制定及執行相關訓練及一、二、三階段教學

主教練不在時接管所有工作

*第二階段起只保留主教練執

教授課程

  • 甄選日
  • 第一、二、三階段訓練

薪酬

主教練

副教練

時薪$224(一級教練)
時薪$263(二級教練)

時薪$224(一級教練)
時薪$263(二級教練)

工作日期

2024年5月至2025年3月﹝詳細日期及時間稍後確實﹞

工作地點

香港賽馬會國際小輪車場 或其他地點

其他事項

  • 若教練請事假，必須於一個月前以電郵通知總會，得到總會確認回覆作準。
  • 受聘教練將優先獲聘為小輪車/山地車之青苗/青訓代課教練(如有相關專項資格)。小輪車青苗課程之代課薪酬為一級教練津貼。小輪車青訓課程之代課薪酬將按教練資歷發放，最高為二級教練津貼。山地車課程之代課薪酬為一級教練津貼。
  • 如收生不足，將會減少教練人數。單車總會持最終決定權。

求職信請同時列明申請職位，最終職位安排或會按教練之資歷進行調派，單車總會持最終決定權。

有意應徵者，請將求職信連同個人履歷於2024年5月2日(星期四)前電郵至[email protected] 或郵寄或親身交香港新界葵涌醉酒灣葵喜街91號香港賽馬會國際小輪車場。
如有任何問題，可致電2419 9613與秘書處職員朱小姐聯絡。

中國香港單車總會有限公司

2024年4月8日

招聘2024-2025年度
「山地車青少年訓練計劃」教練

職責

  • 負責統籌及教授青少年單車訓練及其他發展課程
  • 負責草擬甄選、測試及訓練內容、每月相關文件記錄、定期提交學員進度
  • 須不定時或假期工作，支援訓練班及本地賽事

入職要求

    • 申請人必須為香港單車總會註冊之一級或以上山地車專項教練
    • 持有有效由勞工處所認可之急救證書
    • 懂基本電腦文書處理操作
    • 有責任感、對山地車運動有熱誠
    • 其他因素，例如
      • 由香港體育學院發出的運動通論證書
      • 相關體能訓練教練證書
      • 有青苗/青訓教練經驗、或相關工作經驗
      • 持有有效駕駛執照
      • 前香港代表隊成員

    等可獲優先考慮

山地車青訓教練入職要求及職務

 

主教練

副教練

入職要求

一級或以上山地車專項教練

一級或以上山地車專項教練

職務

向總會匯報

課堂管理

制定甄選測試內容

執行教學

制定及執行相關訓練及一、二、三階段教學

主教練不在時接管所有工作

*第二階段起只保留主教練執

教授課程

  • 甄選日
  • 第一、二、三階段訓練

薪酬

主教練

副教練

時薪$224(一級教練)
時薪$263(二級教練)

時薪$224(一級教練)
時薪$263(二級教練)

工作日期

2024年5月至2025年3月﹝詳細日期及時間稍後確實﹞

工作地點

香港賽馬會國際小輪車場 或其他地點

其他事項

  • 若教練請事假，必須於一個月前以電郵通知總會，得到總會確認回覆作準。
  • 受聘教練將優先獲聘為小輪車/山地車之青苗/青訓代課教練(如有相關專項資格)。小輪車青苗課程之代課薪酬為一級教練津貼。小輪車青訓課程之代課薪酬將按教練資歷發放，最高為二級教練津貼。山地車課程之代課薪酬為一級教練津貼。
  • 如收生不足，將會減少教練人數。單車總會持最終決定權。

求職信請同時列明申請職位，最終職位安排或會按教練之資歷進行調派，單車總會持最終決定權。

有意應徵者，請將求職信連同個人履歷於2024年5月2日(星期四)前電郵至[email protected] 或郵寄或親身交香港新界葵涌醉酒灣葵喜街91號香港賽馬會國際小輪車場。
如有任何問題，可致電2419 9613與秘書處職員朱小姐聯絡。

中國香港單車總會有限公司

2024年4月8日