| 2012-01-28 |
新增香港單車隊隊員名單及照片
Members list and photos of HK cycling team is now available. |
| 2012-01-26 |
全港場地單車賽 - 第三回合 - 團體追逐賽成績已上載。
Hong Kong Track Cycling Race - Series 3 - Team Pursuit Result is now available. |
| 2012-01-21 |
2011-2012全港山地車賽 - 第五回合出賽表已上載。
Hong Kong MTB Bike Race - Series 5 Start Sheet is now available. |
| 2012-01-20 |
2011-2012全港小輪車分齡賽暨公開賽 - 第七回合出賽表已上載。
Hong Kong BMX Age Race & Hong Kong BMX Open Race - Round 7 Start Sheet is now available. |
| 2012-01-19 |
2011-2012全港醒目仔單車大賽第三回合賽事取消詳情已上載，詳情請到本網頁的比賽規則及特別通知查看。 |
| 2012-01-17 |
全港場地單車賽 - 第三回合 - 團體追逐賽出賽表已上載。
Hong Kong Track Cycling Race - Series 3 - Team Pursuit Start Sheet is now available. |
| 2012-01-17 |
香港公開賽 2012及第十一屆亞洲室內單車錦標賽賽事照片已上載。
HONG KONG OPEN 2012 & 11th ASIAN INDOOR CYCLING CHAMPIONSHIPS race photo is now available. |
| 2012-01-17 |
香港公開賽 2012花式單車成績及單車球成績已上載。
HONG KONG OPEN 2012 - Artistic Cycling Result & Cycle Ball Result is now available. |
| 2012-01-17 |
第十一屆亞洲室內單車錦標賽花式單車成績及單車球成績已上載。
11th ASIAN INDOOR CYCLING CHAMPIONSHIPS - Artistic Cycling Result & Cycle Ball Result is now available. |
| 2012-01-17 |
2012年1月13-15日UCI世界盃場地賽北京站賽事成績已上載，詳情可留意香港單車隊最新消息或國際賽事成績。
The Result of UCI Track Cycling World Cup in Beijing (Janaury 13-15, 2012) now available, please click here for details. |
| 2012-01-13 |
接獲康文署通知2011-2012年全港醒目仔單車大賽可增加一場比賽, 並定於2012年4月22日在花墟公園足球場舉行。總成績計算方法以2011年10月31日在本會網址公佈的FUT110925賽事腰斬特別通告為準，詳細資訊請繼續留意本會網站，如有疑問請與香港單車聯會秘書處聯絡。 |
2012-01-12
|
香港單車聯會周年大會於3月下旬舉行, 官方通知稍後發出。
Annual General Meeting of the Hong Kong Cycling Association is proposed to be held at the end of March 2012. Notice of Meeting will be sent later.
|
| 2012-01-12 |
應贊助商要求，原定於 2月12日在跑馬地馬場舉行之刀嘜高健慈善單車馬拉松2012將延至5月20日舉行。
Owing to the Sponsor’s request, the Knife Health+ Cycling for Heart Charity Marathon 2012 to be held on 12 Feb 2012 in Happy Valley Racecourse will be rescheduled on 20 May 2012.
|
| 2012-01-12 |
香港場地單車代表隊將於2012年1月13-15日參加UCI世界盃場地賽北京站賽事。這賽事是其中一場2012倫敦奧運會的計分賽事，香港隊會趁這機會爭取更多分數，務求向奧運參賽資格再邁近一步。詳情可留意香港單車隊最新消息。
Hong Kong Track Cycling Team will take part in the UCI Track Cycling World Cup in Beijing from Janaury 13-15, 2012. Hong Kong has entered a strong track team hope at getting more points as this 3rd round of the 2011-2012 series will be one of the last few track qualifying races for the 2012 London Olympic. please click here for details. |
| 2012-01-12 |
山地車班已額滿及本年度所有訓練班完結，新一年的訓練班將於2012年4月開始，請密切留意。
The Mountain Bike Training course has been FULL and all training classes in 2011-12 have finished. Please note that new batch of training classes will commence in April 2012. |
| 2012-01-11 |
英文版比賽年曆現已上載，詳情請按連結。
English version of the race calendar is now uploaded, please click here for details. |
| 2012-01-06 |
新增2012年2月19日翔東路團體計時賽報名詳情及規則
Document for enrollment and regulation of the 2012 Team Time Trial dated 19 Feb 2012 is uploaded. |
| |
