ENG | |

Notice for Cycling Safety

Notice for Cycling Safety

We have learnt that some cyclists’ behavior affecting other road users during riding on the road. We appealed to all cyclists must follow the traffic regulations. Using the slow lane, keep to the left under safe conditions and proceed in single file. Please be reminded to keep alert with the traffic condition and use hand signals to alert other road users when passing, turning and stopping on the road. All road users should respect each other and work together to create a safety road environment. Should you have any queries, please feel free to contact us at 2504 8184.

Further Reference Materials:

Cycling Information Centre:

https://www.td.gov.hk/mini_site/cic/en/safe-cycling/cycling-rules.html

Road User’s Code:

https://www.td.gov.hk/en/road_safety/road_users_code/index.html

2022年度UCI公路洲際職業隊及女子職業隊註冊

2022年度UCI公路洲際職業隊及女子職業隊註冊

2022年度UCI公路洲際職業隊及女子職業隊註冊已經開始, 附上有關資料以供參考。

 

時序表如下 :

2021924日前 回覆本會會否註冊職業隊

2021111日前 - 繳交註冊費用並提供有關證明

2021101日至118日前 UCI註冊系統提交所有申請文件

 

2022 註冊費用 :

洲際職業隊/女子職業隊  UCI費用: € 6,500

單車總會管理及行政費用: HKD 39,000

 

UCI費用請電匯至UCI戶口後, 將有關證明提交予本會。

Bank : UBS Deutschland AG

Address : Bockenheimer Landstr. 2-4 DE - 60306 Frankfurt am Main Germany

IBAN: DE27 5022 0085 1020 400012

BIC: SMHBDEFFXXX

Beneficiary : Union Cycliste Internationale CH- 1860 Aigle

 

而單車總會管理及行政費用部份, 請以劃線支票抬頭「中國香港單車總會有限公司」郵寄往 香港銅鑼灣掃桿埔大球場徑1號奧運大樓1015室中國香港單車總會有限公司。

 

如需要本會協助處理Bank Guarantee, 請將HKD255,000*存入以下戶口,並提供存款單作記錄。

Bank: HSBC
A/C: 004-848-606463-838
Beneficiary name: The Cycling Association of Hong Kong, China Limited

*按金接受以港幣為結算單位。

 

如有任何查詢, 可致電2504 8172與本會職員聯絡。

2021-22年度UCI場地職業隊註冊

2021-22年度UCI場地職業隊註冊

2021-22年度場地職業隊註冊於823日開始,可於網上系統提交資料。

附上有關資料以供參考。

 

申請時序表如下 :

2021910日前 -於網上系統(https://dataride.uci.ch/)上載賽衣設計

20211010日前 -於網上系統(https://dataride.uci.ch/)提交所有申請資料 繳交註冊費用並提供有關證明

 

UCI將發出網上系統的帳號及密碼至現有職業隊負責人郵箱

如註冊新職業隊,請提交以下資訊並電郵至 track@uci.ch,以開通帳號。

- Team Name (not final, can be changed afterwards)

- Team Code (3 Digits, not final, can be changed afterwards)

- Team Nationality (corresponding to the National Federation)

- Contact First Name, Last Name

- Contact Email

 

2021-22 註冊費用 :

場地職業隊 UCI: € 3,500 & 單車總會管理及行政費用: HKD 31,000

而單車總會管理及行政費用部份, 請以劃線支票抬頭「中國香港單車總會有限公司」郵寄往 香港銅鑼灣掃桿埔大球場徑1號奧運大樓1015室中國香港單車總會有限公司。

 

UCI費用請電匯至UCI戶口後, 將有關證明提交予本會。

 

Bank : UBS Deutschland AG

Address : Bockenheimer Landstr. 2-4, 60306 Frankfurt am Main, Germany

IBAN: DE27 5022 0085 1020 400012

BIC: SMHBDEFFXXX

Beneficiary : Union Cycliste Internationale CH- 1860 Aigle

 

如有任何查詢, 可致電2504 8172與本會職員聯絡。

 

中國香港單車總會有限公司

秘書處

The latest arrangement of Hong Kong Road National Championships 2021

The latest arrangement of Hong Kong Road National Championships 2021

Hong Kong Road National Championships were scheduled to be held on 11th September 2021 and 19th September 2021 respectively. After negotiating with the Governing Bodies, we have decided to postpone the Road National Championships to June 2022. Besides, CAHK will attempt to organise normal Road Cycling Races series at Bride’s Pool Road and Tin Ying Road. According to the restriction by the Home Affair Bureau, all the person who will enter the race area including athletes, media, marshals, drivers and CAHK staffs MUST produce a record of second dose vaccination which has been completed with not less than 14 days upon event day. There is no need for COVID-19 test with two valid dose vaccination have been completed. Athletes MUST present their record of second dose vaccination proof to collect their Chips and Number Bib. Failed to present the valid result will be forbidden to participate in the race.

If you have any enquiry, feel free to contact us at 2504 8173 for details.

16th August 2021

 

Arrangement of Hong Kong Road National Championships 2021

Arrangement of Hong Kong Road National Championships 2021

Hong Kong Road National Championships are scheduled to be held on 11th September 2021 and 19th September 2021 respectively. The application forms will be uploaded on website soon, online application is not available for these races. According to the restriction by the Home Affair Bureau, all the person who will enter the race area including athletes, media, marshals, drivers and CAHK staffs MUST produce a record of second dose vaccination which has been completed with not less than 14 days upon entry on or before 28th August 2021 and 5th September 2021. There is no need for COVID-19 test with two valid dose vaccination have been completed. Athletes MUST present their record of second dose vaccination proof to collect their Chips and Number Bib. Failed to present the valid result will be forbidden to participate in the race.

If you have any enquiry, feel free to contact us at 2504 8173 for details.