ENG | |

漁農自然護理署2018年11月25日河背越野單車徑義工同樂日

漁農自然護理署2018年11月25日河背越野單車徑義工同樂日

致:各會員

漁農自然護理署誠邀各會員參與於2018年11月25日(本星期日)舉辦的河背越野單車徑義工同樂日。出席的會員將會協助維修河背越野單車徑,屆時將由國際越野單車協會的專家帶領用石頭砌路,漁農自然護理署也邀請了數位熱心越野單車好手和香港爬山單車協會的義工出席。活動詳情請見以下:

日期:2018年11月25日(本星期日)

08:45荃灣多層停車場地下集合

09:15荃錦管理站集合及講解工作安全需知

09:30提取工具及步行約15分鐘至工作位置 (河背越野單車徑A段)

12:00休息和午餐(自備午餐)

13:30路徑復修活動繼續
 
15:30活動完結。義工可搭乘本署安排的車返回荃灣地鐵站。
 
如各會員有興趣參與義工日,請致電24752244 或 91331157與漁農自然護理署職員鄧女士預先登記。

恭賀王子千先生考獲國際單車聯盟(UCI)場地精英國家級裁判資格

恭賀王子千先生考獲國際單車聯盟(UCI)場地精英國家級裁判資格

恭賀本會裁判王子千先生於2018年11月考獲國際單車聯盟(UCI)場地精英國家級裁判資格。本會對此深感榮幸並祝願王子千先生在本地及國際比賽場上繼續為香港爭光。

 

Obituary

Obituary

Mr. Chan Chung Yu Johnny, Hon. Secretary General of the Cycling Association of Hong Kong, China passed away on 25 October 2018. Mr. Chan played an active role in the Cycling Association since 2014 and became a member of the Executive Committee and took up the post of Honorary Secretary General. In the past 4 years, Mr. Chan had contributed his professional knowledge, experience on event organizing for different projects of our Association. Also he had made distinguished contributions to development of cycling sports in Hong Kong. We express our deepest condolences to Mr. Chans family.

The Cycling Association of Hong Kong, China Limited

26 October 2018

 

恭賀李慧詩獲選2018年度十大傑出青年

恭賀李慧詩獲選2018年度十大傑出青年

恭賀香港單車代表隊成員李慧詩小姐獲選為2018年度香港十大傑出青年,選舉結果已於2018年10月7日記者會公佈,李慧詩小姐多年來代表香港出戰不同的世界級賽事而且表現卓越,亦致力推廣單車運動,祝願李慧詩小姐再創佳績,繼續為體壇爭光!

 

恭賀本會顧問、委員及香港單車代表隊運動員榮獲特區政府頒授勳銜及嘉獎

恭賀本會顧問、委員及香港單車代表隊運動員榮獲特區政府頒授勳銜及嘉獎

本會祝賀以下顧問、委員及香港單車代表隊運動員於香港特區政府二零一八年授勳儀式上獲頒授勳銜及嘉獎,獲獎人士名單如下:

太平紳士
容樹恒 教授

榮譽勳章
陳國基 醫生

行政長官社區服務獎狀
逄瑤 運動員
楊倩玉 運動員
梁峻榮 運動員

本會特此恭賀五位及祝願各位繼續服務社群及繼續於國際賽事上獲取優異的成績,為港爭光。